Radio navigation interface

Hi, I have an Autohelm 800 tiller pilot and have recently installed a Lowrance Elite 5 GPS/ Depth Sounder. How can I configure these two instruments so that the Autohelm will take instruction from the GPS?
Thanks, Iris 1