Route Transfer VP to MFD fails

I have been trying for over a day to transfer the routes from VP to my a Series MFD running version 17 Lighthouse II. The waypoints transferred without a problem. First I get the warning that some of the waypoints already exist, I select the option to do for a occurrences of the issue, then select do not copy. The almost immediately I get the red X and the message that the transfer failed.

When I check on the MFD there are not routes.